jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
连绵不绝 连续而不中断。
恨铁不成钢 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
食不充口 见“食不餬口”。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
叫化子 乞丐。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
师严道尊 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音