首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
精雕细刻 精心细致地雕刻。也比喻对文艺创作的苦心琢磨和做事精细。
石枯松老 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
志在千里 形容志向远大。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
令人满意 指让人意愿得到满足。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
通时合变 同“通权达变”。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
败德辱行 败坏道德和操守。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。