化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 不辱使命(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
- 一目十行(意思解释)
- 忠果正直(意思解释)
- 奸夫淫妇(意思解释)
- 近在咫尺(意思解释)
- 势不可为(意思解释)
- 足履实地(意思解释)
- 口是心非(意思解释)
- 报雠雪恨(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 饱食终日，无所事事 | 饱：吃足；终日：整天。整天吃得饱饱的，什么事也不干。 |
| 箪瓢屡空 | 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |