翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 绿林豪客(意思解释)
- 强取豪夺(意思解释)
- 靡所底止(意思解释)
- 凿壁借光(意思解释)
- 穷家富路(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 高步阔视(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 穷光蛋 | 指贫苦人民。 |
| 交浅言深 | 跟交情浅的人谈心里话。 |
| 草衣木食 | 木：树。编草为衣，以树木果实为食。形容衣食简单，生活清苦。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 来去无踪 | 踪：脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 披肝沥胆 | 披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 十全大补 | 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |