首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由字典网提供。

相关成语


成语 解释
灯蛾扑火 比喻自己找死。
满满当当 形容很满的样子。
一钱太守 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
靡所底止 谓没有止境。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
废书而叹 因有所感而停止读书。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
面有难色 脸上露出为难的神色。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。