不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 费尽心思(意思解释)
- 食不充口(意思解释)
- 死要面子(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 不分青红皂白(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 搬弄是非(意思解释)
- 绝路逢生(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 长嘘短气 | 长声、短声不住地叹息不止。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 定时炸弹 | 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。 |
| 吉星高照 | 吉星：指福、禄、寿三星；古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 宁为鸡口，不为牛后 | 牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 旁征博引 | 旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |