首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



杯水车薪

意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由字典网提供。

相关成语


成语 解释
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
摧身碎首 即粉身碎骨。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
黑天半夜 指深更半夜。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
战战业业 戒慎畏惧貌。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。